40. If - Bread

 

1970년대 감미로운 팝 록으로 큰 성공을 거두었던 "브레드"의 1971년 작품.

이 곡은 빌보드 차트 4위까지 머문 곡으로 우리나라에서 특히 인기를 얻었습니다

 

한 폭의 아름다운 수채화 같은 분위기의 이 곡은 아름다운 멜로디와

 

시적인 노랫말이 멋진 조화를 이룬 노래로 최근 이 곡을 노르웨이 출신의 여가수

 

"지젤(Sissel)"이 리메이크해 다시 한 번 사랑을 받고 있습니다.

 

팝 장르 중에 Soft Rock이라는 것이 있는데 문자 그대로 부드러운 락입니다.

 

가볍다고 Lite Rock이라 하기도 하고, 쉽다고 Easy Rock이라 하기도 하며,

 

달콤하다고 Mellow Rock이라 하기도 합니다.

 

"Bread"의 "If" 는 Soft Rock 의 대명사 이기도 합니다....

 

Soft Rock 의 가장 큰 특징 중 하나는 노랫말과 목소리에 중점을 두며, 악기 중에 특히 피아노를 많이 쓴다는 점. 떡 본 김에 제사 지낸다고 그럼 Soft Rock 얘기 나온 김에 Soft Rock 그룹의 대명사로 불리는 Bread의 최대 히트곡 If 는 정말 부드럽다는 말 외에는 달리 표현할 길이 없을 정도로 부드러운 Soft Rock입니다.

 

너무 부드러워서 듣다가 그냥 잠들 것 같은.....

ㅎㅎㅎ

한국인 선호곡

57. If - Bread (1971)

 

If - Bread

 

If a picture paints a thousand words,

then why can't I paint you?

The words will never show

the you I've come to know.

 

한장의 그림으로 수천마디 말을 그려

낸다는데 왜 저는 당신을 그릴수 없나요

제가 알게 된 당신을 말로는

다 표현할 수 없을 거에요

 

if a face could launch a thousand ships,

then where am I to go?

There's no on e home but you,

You're all that's left me too.

 

한사람의 외모로 수천척의 배를 띄울 수

있다지만 저는 어디로 가야 하나요?

집처럼 포근한 사람은 당신밖에 없어요

당신은 또한 내게 남겨진 전부인걸요